A process that confirms whether or not an EDI document meets compliance standards for a particular trading partner.

Merriam-Webster Online Dictionary
validation (noun)
an act, process, or instance of - validating , especially the determination of the degree of of a measuring device - validity